viernes, 26 de octubre de 2012

(Parte 2/5) Transcripcion y traduccion de los textos secretos en los boletines de Halo WayPoint (Boletin 10.17.12)

El texto secreto de este boletín (10.17.12) se puede localizar como el anterior; solo debes seleccionar con el ratón todo el texto, o el final de cada sección; así se revelaran los textos en el área que selecciones. Pondré la versión original primero (ingles) y al final final colocare la versión traducida al español.


PLNB PRIORITY TRANSMISSION [CLASSIFIED] 
ENCRYPTION CODE: [CLASSIFIED]
PUBLIC KEY: N/A

FROM: CODENAME SURGEON 
TO: CODENAME COALMINER
CLASSIFICATION: ELEVENTH HOUR [2/5] 
SUBJECT: OVER THE FENCE
FILE EXTRACTION-RECONSTITUTION COMPLETE/ 
/START FILE/

SPECIES CANDIDATE//LINE RECORD 94:73:02:75


UNGGOY// Sensors at Balaho indicate stability, no off-planet transport recorded since Solipsis. 
Runners are claiming that Buwan has been abandoned as well, but we’re keeping our eyes on it anyway.
Moderate Unggoy populations have been observed in Sangheilian systems at various intervals.

KIG-YAR// Eayn’s native population continues to grow and expand within reasonable governing parameters;
its economic and social lines have stabilized in the wake of the war. Muloqt, Kaelarot, and Valyanop, the primary interplanetary colonial sites, 
all remain static, with little notable movement. There are rumors of mercenaries operating alongside a handful of more conservative 
Sangheili states, although that has yet to be substantiated.

SANGHEILI// Most intel here originates from ground contacts, but sensors have assisted with validation. 
The primary issue with the Sangheili is that of discordant cultural symmetry.
It is difficult to assess military growth across several dozen active colonial vectors all with disparate political structures. 
Nevertheless, any and all visible military activity appears to be internecine in nature.

NOTE: A cluster of Sangheili frontier worlds saw a sudden and anomalous convergence of unregistered ships, 
largely cruisers of varying classes according to a handful of remote relays stationed nearby. By the time sensors were deployed, 
the ships were gone. The relays can’t assess numbers or strength, but the readings we have indicate that this wasn’t an expeditionary voyage 
or something tied to a single state. It appears to have been much larger.

/END FILE/

TRANSMISIÓN DE PRIORIDAD PLNB [CLASIFICADO]
CODIGO DE ENCRIPTACION: [CLASIFICADO]
CLAVE PÚBLICA : N / A
DE: NOMBRE CODIGO CIRUJANO
A: NOMBRE CODIGO MINERO DE CARBON
CLASIFICACIÓN: La hora 11 [2/5]
ASUNTO: SOBRE EL CERCO
EXTRACCION DE ARCHIVO -RECONSTITUCION COMPLETADA /
/ INICIO DE ARCHIVO /

ESPECIES CANDIDATAS / / LINEA DE REGISTRO 94:73:02:75

Unggoy / / Los sensores en Balaho indican estabilidad, no hay transporte fuera del planeta registrado desde Solipsis.
Otros afirman que Buwan se ha abandonado también, pero estamos manteniendo nuestros ojos en él de todos modos.
Poblaciones moderadas de Unggoy se han observado en los sistemas Sangheilis a varios intervalos.

Población nativa Kig-Yar / / Eayn sigue creciendo y expandiéndose dentro de parámetros guberenamentales razonables ;
sus líneas económicas y sociales se han estabilizado en la estela de la guerra. En Muloqt, Kaelarot y Valyanop, los principales sitios coloniales interplanetarios, todo permanece estático, con poco movimiento notable. Hay rumores de mercenarios que operan junto a un puñado de estados Sangheili más conservadores, a pesar de que aún no se ha demostrado.

Sangheili / / La mayoría de informacion aquí se origina a partir de los contactos de tierra, pero los sensores han ayudado con la validación. El principal problema con los Sangheili es el de su discordante simetría cultural. Es difícil evaluar el crecimiento militar a través de varias decenas de  vectores coloniales activos, todos con diferentes estructuras políticas. Sin embargo, cualquier y toda actividad militar visible parece ser intestina en la naturaleza.

NOTA: Un racimo demundos fronterizos  Sangheili registró una convergencia súbita y anormal de naves no registradss,
en gran parte de cruceros de diferentes clases, de acuerdo a un puñado de relés remotos estacionados cerca. Cuando los sensores se desplegaron, los barcos ya habían desaparecido. Los relés no pudieron evaluar el número o la fuerza, pero las lecturas que tenemos indican que esto no fue un viaje expedicionario o algo atado a un solo Estado. Parece haber sido mucho más grande.

/ FINAL DE ARCHIVO /


Mememan47.

No hay comentarios:

Publicar un comentario